double down

Library

How did NASA touch the Sun without melting?
and double down on deflection.
aerospace
сделать ещё больший упор на отклонении
Ещё сильнее сосредоточиться на перенаправлении тепла, а не на его поглощении.
How we got hooked on credit cards - Nidhi Upadhyaya
This led banks to double down on credit cards.
finance
сделать ещё больший упор на кредитные карты
Усилить приверженность кредитным картам или увеличить инвестиции в них, несмотря на риски или критику.
What the oil industry doesn’t want you to know - Stephanie Honchell Smith
they doubled down on oil.
business
ещё больше сделать ставку на нефть
Продолжать и усиливать выбранный курс действий несмотря на критику или свидетельства против него.
Write every day, even if it’s terrible | Think Like A Musician
I decided to double down and I ended up buying some equipment.
general
удвоить усилия
сделать ещё большую ставку на что-либо
Увеличить свои усилия или приверженность выбранному плану действий.
Inside Dubai’s Mission to Build the City of the Future | His Excellency Khalfan Belhoul | TED
but we double down on what we do right.
general
удваивать ставку на
сильнее вложиться во что-то и еще больше это подчеркнуть
Inside Dubai’s Mission to Build the City of the Future | His Excellency Khalfan Belhoul | TED
to really explore and test and double down on winning bets
business
удваивать ставку на выигрышные решения
усиливать ставку на стратегии, которые уже хорошо работают